Greek Lesson - Finishing John 1 - Last Lesson for Now

Note - class - I did not know that the brewing virus crisis would change my teaching load dramatically. I need to stop the Greek class for now. I am finishing two online classes and starting three.

This will be the last class for now. You know I love teaching Greek. It will continue to some extent in the weekly sermons.

GJ

REVIEW

42 και ηγαγεν αυτον προς τον ιησουν, εμβλεψας δε αυτω ο ιησους ειπεν, "συ ει σιμων ο υιος ιωνα; συ κληθηση κηφας," ο ερμηνευεται πετρος

43 τη επαυριον, ηθελησεν ο ιησους εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω "ακολουθει μοι"

44 ην δε ο φιλιππος απο βηθσαιδα εκ της πολεως ανδρεου και πετρου

45 ευρισκει φιλιππος τον ναθαναηλ και λεγει αυτω [ον εγραψεν μωσης εν τω νομω - και οι προφηται] ευρηκαμεν ιησουν τον υιον του ιωσηφ τον απο ναζαρετ

Note - Luther observed the divinity of Jesus is mined from the gold ore of the Books of Moses. Let that sink in.

46 και ειπεν αυτω ναθαναηλ "εκ ναζαρετ δυναται τι αγαθον ειναι?" λεγει αυτω φιλιππος "ερχου και ιδε."

NEW

47 ειδεν ο ιησους τον ναθαναηλ ερχομενον προς αυτον και λεγει περι αυτου, "ιδε αληθως ισραηλιτης εν ω δολος ουκ εστιν"

48 λεγει αυτω ναθαναηλ, "ποθεν με γινωσκεις?" απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτω, "προ του σε φιλιππον φωνησαι οντα υπο την συκην, ειδον σε"

49 απεκριθη ναθαναηλ και λεγει αυτω, "ραββι συ ει ο υιος του θεου συ ει ο βασιλευς του ισραηλ"

50 απεκριθη ιησους και ειπεν αυτω "οτι ειπον σοι ειδον σε υποκατω της συκης, πιστευεις? μειζω τουτων οψει"

51 και λεγει αυτω "αμην αμην λεγω υμιν - απ αρτι οψεσθε τον ουρανον ανεωγοτα και τους αγγελους του θεου αναβαινοντας και καταβαινοντας επι τον υιον του ανθρωπου"

Lenski's point - Son of Man has no political connotations.

Greek Lesson Tonight at 7 PM Central Daylight

REVIEW

37 και ηκουσαν αυτου οι δυο μαθηται λαλουντος, και ηκολουθησαν τω ιησου

38 στραφεις δε ο ιησους και θεασαμενος αυτους ακολουθουντας, λεγει αυτοις "τι ζητειτε" οι δε ειπον αυτω "ραββι" [ο λεγεται 'ερμηνευομενον διδασκαλε] "που μενεις"

δε - post-positive, so in our minds it belongs before the οι. Foreign names are often not it vocative (Rabbi) but the Greek word for rabbi is , short e. Recall "Et tu, Brute?" "And you, Brutus."

39 λεγει αυτοις "ερχεσθε και ιδετε"; ηλθον και ειδον [που μενει, και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην]; ωρα δε ην ως δεκατη

40 ην ανδρεας - ο αδελφος σιμωνος πετρου - εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω

41 ευρισκει (ουτος Andrew) πρωτος [τον αδελφον τον ιδιον σιμωνα] και λεγει αυτω ευρηκαμεν τον μεσσιαν ο εστιν μεθερμηνευομενον ο χριστος

NEW

42 και ηγαγεν αυτον προς τον ιησουν, εμβλεψας δε αυτω ο ιησους ειπεν, "συ ει σιμων ο υιος ιωνα; συ κληθηση κηφας," ο ερμηνευεται πετρος

43 τη επαυριον, ηθελησεν ο ιησους εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω "ακολουθει μοι"

44 ην δε ο φιλιππος απο βηθσαιδα εκ της πολεως ανδρεου και πετρου

45 ευρισκει φιλιππος τον ναθαναηλ και λεγει αυτω [ον εγραψεν μωσης εν τω νομω - και οι προφηται] ευρηκαμεν ιησουν τον υιον του ιωσηφ τον απο ναζαρετ

46 και ειπεν αυτω ναθαναηλ "εκ ναζαρετ δυναται τι αγαθον ειναι?" λεγει αυτω φιλιππος "ερχου και ιδε."

Greek Lesson - Wednesday Night - 7 PM Central Daylight

ReviewParsing Tool Linked Here

30 ουτος εστιν [περι ου εγω ειπον] "οπισω μου ερχεται ανηρ ος εμπροσθεν μου γεγονεν, οτι πρωτος μου ην"

31 καγω ουκ ηδειν αυτον, αλλ ινα φανερωθη τω ισραηλ; δια τουτο ηλθον εγω εν τω υδατι βαπτιζων 

Notice - I did not know him repeated in v. 33.

32 και εμαρτυρησεν ιωαννης, λεγων, οτι "τεθεαμαι το πνευμα καταβαινον ωσει περιστεραν εξ ουρανου, και εμεινεν επ αυτον"

33 καγω ουκ ηδειν αυτον αλλ [ο πεμψας με βαπτιζειν εν υδατι] εκεινος μοι ειπεν εφ ον αν ιδης το πνευμα καταβαινον και μενον επ αυτον ουτος εστιν ο βαπτιζων εν πνευματι αγιω

Three-fold description, Trinity. See verse 1 - Lenski calls that the tolling of giant bells, The Word, The Word, The Word.

34 καγω εωρακα και μεμαρτυρηκα οτι ουτος εστιν ο υιος του θεου

35 τη επαυριον, παλιν ειστηκει ο ιωαννης - και εκ των μαθητων αυτου δυο

36 [και εμβλεψας τω ιησου περιπατουντι,] λεγει "ιδε ο αμνος του θεου"   

NEW

37 και ηκουσαν αυτου οι δυο μαθηται λαλουντος και ηκολουθησαν τω ιησου

38 στραφεις δε ο ιησους και θεασαμενος αυτους ακολουθουντας λεγει αυτοις τι ζητειτε οι δε ειπον αυτω ραββι ο λεγεται 'ερμηνευομενον διδασκαλε που μενεις

δε - post-positive, so in our minds it belongs before the οι

39 λεγει αυτοις ερχεσθε και ιδετε; ηλθον και ειδον που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην; ωρα δε ην ως δεκατη

40 ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω

41 ευρισκει ουτος πρωτος τον αδελφον τον ιδιον σιμωνα και λεγει αυτω ευρηκαμεν τον μεσσιαν ο εστιν μεθερμηνευομενον ο χριστος

Greek Lesson - 7 PM Wednesday - Review and New from John 1

Review

Parsing Tool Linked Here

24 και οι απεσταλμενοι ησαν εκ των φαρισαιων

25 και ηρωτησαν αυτον και ειπον αυτω τι ουν βαπτιζεις ει συ ουκ ει ο χριστος ουτε ηλιας ουτε ο προφητης

26 απεκριθη αυτοις ο ιωαννης λεγων εγω βαπτιζω εν υδατι μεσος δε υμων εστηκεν ον υμεις ουκ οιδατε

27 αυτος εστιν ο οπισω μου ερχομενος ος εμπροσθεν μου γεγονεν ου εγω ουκ ειμι αξιος ινα λυσω αυτου τον ιμαντα του υποδηματος

28 ταυτα εν βηθαβαρα εγενετο περαν του ιορδανου οπου ην ιωαννης βαπτιζων

29 τη επαυριον βλεπει ο ιωαννης τον ιησουν ερχομενον προς αυτον και λεγει ιδε ο αμνος του θεου ο αιρων την αμαρτιαν του κοσμου


New

30 ουτος εστιν περι ου εγω ειπον οπισω μου ερχεται ανηρ ος εμπροσθεν μου γεγονεν οτι πρωτος μου ην

31 καγω ουκ ηδειν αυτον αλλ ινα φανερωθη τω ισραηλ δια τουτο ηλθον εγω εν τω υδατι βαπτιζων

32 και εμαρτυρησεν ιωαννης λεγων οτι τεθεαμαι το πνευμα καταβαινον ωσει περιστεραν εξ ουρανου και εμεινεν επ αυτον

33 καγω ουκ ηδειν αυτον αλλ [ο πεμψας με βαπτιζειν εν υδατι] εκεινος μοι ειπεν εφ ον αν ιδης το πνευμα καταβαινον και μενον επ αυτον ουτος εστιν ο βαπτιζων εν πνευματι αγιω

Three-fold description, Trinity. See verse 1 - Lenski calls that the tolling of giant bells, The Word, The Word, The Word.

34 καγω εωρακα και μεμαρτυρηκα οτι ουτος εστιν ο υιος του θεου

35 τη επαυριον παλιν ειστηκει ο ιωαννης και εκ των μαθητων αυτου δυο

36 και εμβλεψας τω ιησου περιπατουντι λεγει ιδε ο αμνος του θεου

Greek Lesson - Wednesday Nights - 7 PM Central Daylight

Greek Lesson John 1 Stephanus

16 και εκ του πληρωματος αυτου ημεις παντες ελαβομεν και χαριν αντι χαριτος

charismatic, charism, eucharist

17 οτι ο νομος δια μωσεως εδοθη η χαρις και η αληθεια δια ιησου χριστου εγενετο

18 θεον ουδεις εωρακεν πωποτε; ο μονογενης υιος ο ων εις τον κολπον του πατρος εκεινος εξηγησατο

exegete

***

Review

19 και αυτη εστιν η μαρτυρια του ιωαννου οτε απεστειλαν οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων ιερεις και λευιτας ινα ερωτησωσιν αυτον συ τις ει

20 και ωμολογησεν και ουκ ηρνησατο και ωμολογησεν οτι ουκ ειμι εγω ο χριστος

21 και ηρωτησαν αυτον τι ουν ηλιας ει συ και λεγει ουκ ειμι ο προφητης ει συ και απεκριθη ου

22 ειπον ουν αυτω τις ει ινα αποκρισιν δωμεν τοις πεμψασιν ημας τι λεγεις περι σεαυτου

23 εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατε την οδον κυριου καθως ειπεν ησαιας ο προφητης


New

Parsing Tool Linked Here

24 και οι απεσταλμενοι ησαν εκ των φαρισαιων

25 και ηρωτησαν αυτον και ειπον αυτω τι ουν βαπτιζεις ει συ ουκ ει ο χριστος ουτε ηλιας ουτε ο προφητης

26 απεκριθη αυτοις ο ιωαννης λεγων εγω βαπτιζω εν υδατι μεσος δε υμων εστηκεν ον υμεις ουκ οιδατε

27 αυτος εστιν ο οπισω μου ερχομενος ος εμπροσθεν μου γεγονεν ου εγω ουκ ειμι αξιος ινα λυσω αυτου τον ιμαντα του υποδηματος

28 ταυτα εν βηθαβαρα εγενετο περαν του ιορδανου οπου ην ιωαννης βαπτιζων

29 τη επαυριον βλεπει ο ιωαννης τον ιησουν ερχομενον προς αυτον και λεγει ιδε ο αμνος του θεου ο αιρων την αμαρτιαν του κοσμου

Worship Online - Holy Week. Bethany Lutheran Church

 Use this link.
The saved file is also found here:
https://video.ibm.com/channel/bethany-lutheran-worship

Maundy Thursday, Holy Communion, 7 PM Central Daylight Time
The Lutheran Hymnal, page 15 liturgy, KJV readings

 Use this link.
The saved file is also found here. 
https://video.ibm.com/channel/bethany-lutheran-worship

Good Friday Vespers, 7 PM Central Daylight Time
The Lutheran Hymnal, page 41 vespers, KJV readings

 Use this link.
The saved file is also found here. 
https://video.ibm.com/channel/bethany-lutheran-worship

Easter Sunday, Holy Communion, 10 AM Central Daylight Time
The Lutheran Hymnal, page 15 liturgy, KJV readings

 The Greek lessons are here.
The saved files are found here and on the Facebook page.

Wednesdays, 7 PM, 

Easy New Testament Greek Lessons

Facebook Page for Greek