The Glory Has Departed

Bethany Lutheran Hymnal Blog

Bethany Lutheran Videos at Each Live Worship Service

Lutheran Books from G. Jackson, Christian Art from Norma A. Boeckler

Alec Satin's Free Online Lutheran Library

We use The Lutheran Hymnal and the KJV

Free PDF -> Understanding Luther's Galatians

Free PDF The King James Version: Apostolic Texts, Precise Translation versus Fraudulent Texts and Heretical Translations.


Navigation for Luther's Sermons, Lenker Edition


Tyndale and the KJV

In 1525, William Tyndale, an English contemporary of Martin Luther, undertook a translation of the New Testament. Tyndale's translation was the first printed Bible in English. Over the next ten years, Tyndale revised his New Testament in the light of rapidly advancing biblical scholarship, and embarked on a translation of the Old Testament. Despite some controversial translation choices, and in spite of Tyndale's execution on charges of heresy for having made the translated Bible, the merits of Tyndale's work and prose style made his translation the ultimate basis for all subsequent renditions into Early Modern English

David Daniell (2003). The Bible in English: Its History and Influence. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 0-300-09930-4.

Saturday, September 24, 2022

Paperback of The I AM Sermons in the Gospel of John: The Name of God in Exodus 3
Is Finished, Not Posted Officially Yet


Yesterday was fun and tiring, finishing up with the Kindle and paperback. Norma A. Boeckler let me know that the book on the parables was already completed on her side - the graphics!

I decided to post each new part on this blog as I completed it. That gives everyone, especially me, an interesting topic. Charles Dickens wrote his enormous novels that way. Hoenecke's Dogmatics was also issued slowly as pamphlets and stitched into hardbound books at the end.