Monday, November 8, 2021

Reasons for the Second Edition of The Bible Book:
The KJV Reborn for Those Who Love the Word of God.

 


People are curious about producing a second edition of The Bible Book: The KJV Reborn for Those Who Love the Word of God.

1. There were so many lapses in the first edition, such as not dealing with Christ in the Psalms. There is no better way to find mistakes than to put them in print. Then the errors wink, blink, and call from the page to the agonized author - "Sloppy! Editor, edit thyself." 

2. Another reason is building the case for the KJV. Apologetics is a name for that role in theology comes from this verse - 

15 κυριον δε τον θεον αγιασατε εν ταις καρδιαις υμων ετοιμοι δε αει προς απολογιαν (apology, give an answer) παντι τω αιτουντι υμας λογον περι της εν υμιν ελπιδος μετα πραυτητος και φοβου

KJV But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear: 1 Peter 3:15.

The NIVians and ESVians are loaded with all kinds of excuses to avoid the KJV, because the denominations have been given monetary incentives for promoting the new Bibles and then for replacing the new Bibles with even newer and worser Bibles. Lutherans should know - the NIV and ESV are Calvinist productions, not at all friendly toward the Means of Grace but hotter than Georgia asphalt for "making disciples."

NIVians and ESVians are packed with contemptuous and snide remarks, "So you are KJV only?" (a strange label) GJ - "No, I am KJV Best, I know your sliced, diced and denatured "scientific" Bibles all too well. They are so bad they have to be revised every few years and made worse than before. I use those Bibles for comparisons on Biblegateway.com - the lair of the NIV factory itself."

"Our Bible was translated by leading denominational figures in scholarship." GJ - No, your Bible text was created and altered by rationalists who cannot agree with each other and constantly make changes from year to year. Your translating was done under the watchful eye of Eugene Nida and his pals, whose 'dynamic equivalence' makes every modern version a farce. The publishers give incentives for your church leaders to promote a modern version and to tie it into the educational books and worship books."

So you like word for word translating in the KJV?

GJ - "Word for word is only used in interlinear Bibles for those who flunked Hebrew and Greek or went to Ft. Wayne and ELCA schools. The KJV is precise translation, the work of a group of unpaid scholars who actually believed the Word of God."

You do know that the KJV is directly related to Luther's German Bible, right? Yes, the KJV is related through Tyndale, who was murdered for translating the Bible. Tyndale's work became the basis for the KJV. WELS excommunicated pastors who favored the KJV over the sect's precious NIV, because church leaders are not allowed to kill the faithful anymore. 

Jump Starting the Second Edition of The Bible Book:
The KJV Reborn for Those Who Love the Word of God.

 


Preface – Appreciating the King James Version

                The most read English Bible is the King James Version, with 55% of the readers, compared to a fraction of that for the latest New International Version and many others in the modern category – the English Standard Version and the New Revised Standard Version.[1] The percentages dwindle after the first three modern attempts, and there are so many more versions. The KJV has much to commend it, not only for its use of the Majority Text but also for its deliberately grand and eloquent style. If some complain that the KJV reads too much like Shakespeare, others respond that the modern versions sound too much like television cartoons. Even worse, all the modern “scientific” texts are at war against the Majority Text and against each other, because they remove and corrupt so many passages, diluting and changing the actual message of God’s Word. Nevertheless, the Lutheran synods (ELCA, LCMS, WELS, ELS, CLC, ELDONA) and all other mainline denominations reject the KJV for their colleges and seminaries, printed readings, and official proclamations. Beyond that opposition, agreement is absent.

            Details about the development of the KJV and the crimes of the modern text and translation experts will follow. First, let us cite the reasons why the KJV is favored above the rest and destined to outlast the newest, ever-changing, increasingly vapid Bibles. (See the quotations about the KJV in the post below. There will be a lot more quotations.)


[1] Christianity Today, March, 2014, quoted a survey giving 55% to the KJV, only 19% to the NIV, single digits for the New RSV, etc. Single digits still add up to a lot of Bibles.


Quotations about the KJV - From the Upcoming Second Edition of The Bible Book,
The KJV Reborn for Those Who Love the Word of God

"Aiming at truth, they achieved what later generations recognized as beauty and elegance." Alister McGrath, In the Beginning, p. 254.



From HolyBible.org

Winston Churchill

"The scholars who produced this masterpiece are mostly unknown and unremembered. But they forged an enduring link, literary and religious, between the English-speaking people of the world." The King James Bible Translators; Olga S. Opfell; Jefferson and London: McFarland, 1982.

"One of the supreme achievements of the English Renaissance came at its close, in the King James Bible...It is rightly regarded as the most influential book in the history of English civilization...the King James Version combined homely, dignified phrases into a style of great richness and loveliness. It has been a model of writing for generations of English-speaking people."

Compton’s Encyclopedia, Online Edition. Downloaded from America Online, May 26, 1995.

"The greatest English Bible is the Authorized, or King James, Version. Based on Tyndale's translation and original texts, it was produced in 1611 by six groups of churchmen at the command of King James I. The King James Bible became the traditional Bible of English-speaking Protestants. Its dignified and beautiful style strongly influenced the development of literature in the English language. The influence can be seen in the works of John Bunyan, John Milton, Herman Melville, and many other writers."

Volume 3; Crowell-Collier Educational Corporation; 1967, 1972 ed. p.p. 137, 138 Rev. Holt H. Graham; Rev. Joseph M. Petulla; Mr. Cecil Roth.

 

Charlton Heston

"...the King James translation has been described as 'the monument of English prose' as well as 'the only great work of art ever created by a committee'. Both statements are true. Fifty four scholars worked seven years to produce the work from its extant texts in Aramaic, Hebrew, Greek, Latin, and English. Such an undertaking can be expected to produce great scholarship, but hardly writing as spare and sublime as the King James....

“The authors of several boring translations that have followed over the last fifty years mumble that the KJV is "difficult" filled with long words. Have a look at the difficult long words that begin the Old Testament, and end the Gospels: 'In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; darkness was upon the face of the deep.' and 'Now, of the other things which Jesus did, if they should be written every one, I suppose the world itself could not contain the books that would be written.' Shakespeare aside, there's no comparable writing in the language, as has been observed by wiser men than I.

Over the past several centuries it's been the single book in most households, an enormous force in shaping the development of the English language. Carried around the world by missionaries, it provided the base by which English is about to become the lingua franca of the world in the next century. Exploring it during this shoot [Ten Commandments] was one of the most rewarding creative experiences of my life."

 

In the Arena: An Autobiography, pp. 554-555.

George Bernard Shaw

"The translation was extraordinarily well done because to the translators what they were translating was not merely a curious collection of ancient books written by different authors in different stages of culture, but the Word of God divinely revealed through His chosen and expressly inspired scribes. In this conviction they carried out their work with boundless reverence and care and achieved a beautifully artistic result...they made a translation so magnificent that to this day the common human Britisher or citizen of the United States of North America accepts and worships it as a single book by a single author, the book being the Book of Books and the author being God."

The Men Behind the King James Version, by G. S. Paine; Baker Book House; Grand Rapids, Mich.; 1959, 1977ed., pp. 182-183. 

Sunday, November 7, 2021

Here Is the Saved Video for All Saints 2021

 




Click the link below this line:

All Saints Sunday, Bethany Lutheran Worship

All Saints Sunday, 2021





Pastor Gregory L. Jackson


The Confession of Sins
The Absolution
The Introit p. 16

O almighty God, who hast knit together Thine elect in one communion and fellowship in the mystical body of Thy Son Jesus Christ, our Lord, grant us grace so to follow Thy blessed saints in all virtuous and godly living that we may come to those unspeakable joys which Thou hast prepared for those who unfeignedly love Thee; through Jesus Christ, Thy Son, our Lord, who liveth, etc.

The Gloria Patri
The Kyrie p. 17
The Gloria in Excelsis
The Salutation and Collect p. 19

O almighty God, who hast knit together Thine elect in one communion and fellowship in the mystical body of Thy Son Jesus Christ, our Lord, grant us grace so to follow Thy blessed saints in all virtuous and godly living that we may come to those unspeakable joys which Thou hast prepared for those who unfeignedly love Thee; through Jesus Christ, Thy Son, our Lord, who liveth, etc.

The Epistle and Gradual    

 Oh, fear the Lord, ye His saints: for there is no want to them that fear Him.
V. They that seek the Lord: shall not want any good thing. Hallelujah! Hallelujah!
V. Come unto Me, all ye that labor and are heavy laden: and I will give you rest. Hallelujah!
 
The Gospel              
Glory be to Thee, O Lord!
Praise be to Thee, O Christ!
The Nicene Creed             p. 22
The Sermon Hymn # 463            For All the Saints                   

Many Blessings from God through Christ


The Preface p. 24
The Sanctus p. 26
The Lord's Prayer p. 27
The Words of Institution
The Agnus Dei p. 28
The Nunc Dimittis p. 29
The Benediction p. 31
The Hymn  #341          Crown Him with Many Crowns

 By Norma A. Boeckler
Today we remember - Walter Boeckler, who supported Luther's doctrine and independent congregations; Gary Meyer, who participated in our first Ustream services; Brenda Kielher, who with her parents Cliff and Cleo Kiehler, helped start Bethany in New Ulm, Minnesota; and Gladys Jackson Meyer, who supported Bethany from the beginning and enjoyed helping out. Carl Roper supported independent congregations from the beginning. Carol Olson, Lori Howell's mother, who worshiped with us, passed into eternal life on October 8th. Christina Jackson met her Savior August 22nd. Besides these, we have many others we name in our hearts, beloved, deeply missed, children, relatives, friends. 

In Our Prayers
  • Pastor Jim Shrader continues his medical care, as Kermit way does.
  • Randy Anderson had a lung biopsy.
  • Those with diabetes and similar conditions, and ongoing cancer care.


 Epistle
KJV Revelation 7:2 And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, 3 Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads. 4 And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundredand forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel. 5 Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand. 6 Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim weresealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand. 7 Of the tribe of Simeonwere sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issacharwere sealed twelve thousand. 8 Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. 9 After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands; 10 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. 11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, 12 Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen. 13 And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they? 14 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. 15 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. 16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. 17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Gospel
KJV Matthew 5:1 And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him: 2 And he opened his mouth, and taught them, saying,
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. 12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

 From Norma Boeckler

ALL SAINTS' DAY

O almighty and everlasting God, who through Thine only-begotten and beloved Son, Jesus Christ, wilt sanctify all Thine elected and beloved: Give us grace to follow their faith, hope, and charity, that we together with them may obtain eternal life: through Thy Son, Jesus Christ, our Lord, who liveth and reigneth with Thee and the Holy Ghost, one true God, world without end. Amen. 

Blessings and More Blessings

KJV Matthew 5:1 And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him: 2 And he opened his mouth, and taught them, saying,

Introduction, Matthew 5:1ff The Beatitudes

Most of my reading is the Bible, books about the Bible, and lately books about how our Bible came into being and was kidnapped by the apostates. One particular feature of the Bible is the reason for the highway robbery - The Scriptures are the unique, actual Word of God, His declarations to us in the plainest possible words, yet so extensive in spiritual blessings that we cannot absorb them in a lifetimes.

This really annoys the apostates, those who once believed in Jesus Christ as the Son of God and Savior. To get even, they work over the books of the Bible, even verse by verse, to find fault and compare the Bible unfavorably to the works of pagans. One conservative said to the opponents, "Yes, the Greeks wrote about eternal life, but that came from their myths, which are not a source for Christians. We look at eternal life through the resurrection of Jesus Christ as the first of all rising from the dead."

So the critics of the Bible declare that the Sermon on the Mount is not a sermon at all, but a collection of sayings. They get people to look at verses and soon the meaning has been erased and replaced with man's ideas about man. 

The Sermon on the Mount begins with Jesus taking up the rabbinical posture of sitting down to teach people from the mountain. Like preaching from the boat, this gave them an opportunity to hear every word and see Him talking. This sermon begins with the Beatitudes, verses so beautifully shaped that each one could be a sermon by itself. No translation has come up with a phrase better than "Blessed are the..." and changing to "Blessed are ye..." twice at the end. I color-coded them from Lenski's commentary, to emphasize the beauty of the passage.

The Beatitudes and the Parable of the Last Judgment (chapter 25) are parallel to each other. The Beatitudes teach the blessedness of believers in Christ, while the parable distinguishes between the believers and those who only provide lip service about following Christ.

There are nine Beatitudes and some count them as eight because persecution is the topic of the last two. Groups of three in the Bible relate to the Trinity and those characteristics that belong to the Christian - faith, hope, and love (in Paul's letters six times).

Lenski, Matthew, p. 191 - 

"The first four beatitudes look toward God, the next three toward men. These treat of three virtues which mark the godly as blessed. “The merciful” are, of course, the same persons as those referred to in the previous beatitudes. Luther well says that in all the beatitudes faith is presupposed as the tree on which all the fruit of blessedness grows."

Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

This is just the opposite of the dominant, powerful types who are so proud of their status and influence. Jesus drew the poor in spirit to Him, and the  disciples left everything to follow Him. This reminds us of the classic statement in Isaiah 66:2 - God will look upon those who are poor, and contrite in spirit, and tremble at His Word. Many will laugh at the person or family who have suffered many indignities, illnesses, hardships, and losses. One person said, "God must really hate you!" and laughed. But God loves what the world despises, and no one is more powerful and faithful as God is. And no one is more fickle than the world is. As Luther said, the person who believes in Christ already has heaven and earth. The added advantage is - the advance gift people will seldom call for support.

Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

The list of those we have lost, in the bulletin, is extensive but not complete. There are many more. Except for one classmate, all my friends from high school have seen their mothers pass away. All of them say, "I wish I could spend one hour with my mother right now. I miss her so much." They may not have been so grateful during their teen years. I was not, but I had the chance to live with her, care for her most basic needs, and see my classmates talking about my mother as their favorite teacher of all time. 

Those who lose a loved one and do not have the comfort of faith in Jesus Christ are truly bereft, as our doctor told us. He said, "I am bereft and so is my wife." We were sitting with Jewish people and we were talking about children, so our daughters came up. One man said, "They (meaning Christians) handle death better than we do." The pain is great, but so is the comfort.

Lenski points out this is also the mourning over past sins. The burden the world feels is from realizing their sins and having no relief from the inner torture  caused by them.  There are many false remedies. Look at all the cleansing rituals available for very high prices, because people grow weary of self-torture. Mourning and confessing our sins can articulate that sorrow and the relief that comes from the Atonement, the innocent Son paying for our sins with His rejection, humiliation, torture, and death. 

Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

Jesus was meek and lowly, and He has been raised above the level of all mortals, because He was the man who gave up everything for our salvation. Who is more exalted?

In the same way, God watches over His own. I have experienced so many reverses that I can see how others have done the same thing. Life looks hopeless for a period of time and a strange combination of events, all within God's control, create a new opportunity. In each situation there are many blessings unique to that time in life. My friends in New Haven laughed that my first call was in Cleveland, nicknamed "The Mistake on the Lake," but all of us used the Cleveland Clinic, which was a short drive from our parsonage. 

Bethany Lutheran Church started because the CLC Growthers wanted me out, so we were in New Ulm with no living quarters, no job, no prospects. Several people and a church helped us into a house and we bought a parcel of land for the church, then built the chapel. Two synods gnashed their teeth. Our saying, from the Joys of Yiddish, was "God will provide but will He provide until He provides."

Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

What the world cannot give comes to us through the Word, through the visible Word of  Holy Communion and Baptism, through the invisible Word of teaching and preaching. They are the Means of Grace, so those who realize this are recipients of grace upon grace. God's grace and love satisfy us, but we hunger for more because of the peace, joy, and love that come from the Gospel in us and those who share the same faith.

This Beatitude reminds me of the Feeding of the Multitudes, because they had so much that baskets were left over, perhaps so they had something to take on the way home. So we think well of the last experience with the Word of God and carry that with us to the next worship opportunity.  Nothing proves the value of listening and receiving God's grace more than that longing for more.

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

I have noticed that the synods which repudiate Justification by Faith (WELS, ELCA, LCMS, ELS, CLC, etc)  also have an obsession with punishing people repeatedly and showing no signs of mercy, gentleness, or forgiveness. One sect president will not join with another because someone read him the riot act over 50 years ago. 

That the paradoxical result of those who say they teach all Gospel, because everyone in the world is forgiven. The organizations, like ELCA, never tire of scolding everyone for all their crimes against Mother Earth and every other entity they can imagine. 

Bishops seem to fashion themselves as God's avenging angels, always angry that something is not up to their standards. I noticed that among the biggest (ELCA) and the smallest (ELDONA). Fish hats and big sticks to carry are supposed to intimidate and impress us, but they accentuate the ridiculous. "Blessed are the meek."

Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

This is definitely true of children, even more of children baptized into the Faith. The more disabled a person is, the more that person has the same attitude. The less they have in this world, the more they see the world to come. I have also seen that in the elderly and infirm. 

One man was always eager to see me when he had heart attacks. He was severely weakened and in pain. Each time, as he grew stronger, he was less and less eager to see me and hear the Scriptures. He was close to God when he was about to cross over, but not afterwards. 

In confession and forgiveness we see God, because the weight of sin is removed, and sin is drowned in the ocean of God's grace. Forgiveness reminds us of the purity of the Son of God, who was without sin and yet treated as all sin.

Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

As Lenski noted, the peacemakers are not those who compromise Biblical doctrine for the sake of outward peace. The Book of Concord rejects that kind of peace. True peace comes from forgiveness through Christ, and those who experience this peace also want to remain in complete understanding of the Word of God. For instance, people can discuss and debate Biblical doctrine - as the true Church always has - to become more astute and aware of Biblical truths. 



10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. 12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

The last three verses are aimed at the disciples listening to Jesus, because all these difficulties will become true for them. There is an instant hatred that comes from unbelievers at times, and that is disappointing, unnerving, and crushing at times. The early church did not write up the disciples to any extent, but it is clear that most of them died violently because of the Faith, including the Apostle Paul. Perhaps John lived longest in Ephesus so that became the Mother Church with his wisdom and guidance. 

But this will be increasingly true of all Christians as we move toward the end of time, whenever that is. Luther explained this very well in his statement from the Romans commentary. We do not know something is God-pleasing until it is persecuted and reviled and mocked. When that happens, it is shocking and disappointing. 



Saturday, November 6, 2021

The Ma and Pa Kettle Movie Studio

 


We got talked into these clothes for a portrait, and one friend said he liked it the most. I said, "We look like Ma and Pa Kettle," stars of some very funny movies long ago. Ma Kettle was also in Meet Me in St. Louis and other movies.

Tonight I caught onto the way we can broadcast live through YouTube, which is the biggest outlet. The service should also show up live on our Vimeo page, which I will link in the morning. Facebook may be similar but I will probably just link the finished video there for now.

The service and other productions will be saved on Vimeo. You can also right-click on the video and save it as an mp4, as one reader discovered.

I will send around the service in Word, as before. I am accumulating email addresses since I lost them all when the email software crashed into little 1s and 0s.

This has a lot of potential for multi-users and bringing us closer together on those videos, such as small group discussions.

Norma Boeckler produced a Photofunia with the Kettle portrait.


KJV - Tischendorf and Mt. Sinai

Tischendorf


https://vimeo.com/manage/videos/643093849


Aleph was chosen by Tischendorf to represent Sinaiticus, so it was first on the list, before A - which is Alexandrinus, much earlier than the fake Aleph. Tischendorf's other promotion was Vaticanus, which was designated B, so he had two of the top three on the Codex list. Nice.


Erasmus versus Tischendorf - Majority Text versus Fraud

 Erasmus started the Reformation wagon rolling down the hill - and jumped off. He is considered one of the great literary scholars of history.

Erasmus, the almost Protestant genius who prepared Europe for the Reformation, edited the Greek New Testament everyone used. Once that was printed, it unleashed a storm of Greek learning and New Testament study. That is called the Majority Text, the Textus Receptus, the Byzantine Text, and the Traditional Text. 

When Hort was loathing the Traditional Text behind the King James Version, the rationalists were assuming that a shorter version of a Biblical book or verse was the earliest one, with additions made later to fill out (and change!) the meaning. Wescott and Hort even took "the Son of God" out of Mark 1:1, with no explanation. I noticed that omission when I bought my first Greek New Testament at The Sources bookstore, about 1966. I have another copy of W-H now, with the same "correction."

As I wrote earlier, the 19th century liberals thought of Jesus as a good teacher who became the Son of God in the eyes of His followers. The apostates also thought Mark was the earliest Gospel because it was the shortest one. Do you remember your children's birth date by their height and weight?

Codex Alexandrinus - A - was given to King Charles I of England.

Tischendorf sought to make a name for himself in ancient artifacts. He revealed the writing underneath in 

Codex Ephraim Rescriptus - C

He found the rumored 

Codex Sinaiticus - Aleph

and told some tall tales about that.

He got to see Codex Vaticanus - B - wrote a little about it and died.

Therefore, the Four Great Uncials (large volumes with large print)  are -

  1. Aleph 
  2. Alexandrinus
  3. Vaticanus
  4. Ephraim Recriptus
and three of them are associated with Tischendorf! That record is like finding the Vinland Map, the Piltdown Man, and the Lost Dutchman's Goldmine - all in the same swashbuckling career. Yale says the Vinland Map has 20th century ink, so I am guessing the map is a genuine fake.

 The Majority Text is found in 90-95% of the manuscript evidence. The modern New Testaments are fashioned from snips and patches from the 5 - 10%.

Those uncials listed above have no dates on them, and their histories are vague and uncertain. There is hardly any evidence for those abbreviated passages loved by liberals. It thought that they largely came from Egypt where Christianity was not strong and heresies were rampant. 

The big secret is that the uncials have no children, so they represent 5 - 10% of the evidence.

The hated-by-apostates Majority Text is 90-95% of all the manuscript evidence.

Here is the fun part - these categories are endlessly tossed about, debated, changed, and blessed only when contrary to tradition. As one wit said, Greek text scholarship is not a science, no matter what they claim - it is more like poetry.

 Tischendorf is a warning label. How did one man connect himself with three of the four great uncial texts? That is truly a marvel, a wonder, a bit of magic - or salesmanship.

Friday, November 5, 2021

Creation Roses - The Gamble

 



Neighbors said, "You are planting roses now?" and "Will they freeze?"

Left unsaid, "Are you crazy?" These are not hybrid tea roses, which are grafted and more easily killed by cold weather. They are Freedom roses from Springhill, my favorite provider, and they only cost $10 each with no shipping fee.



It is the gambling with a purpose fever within me. I like to see how plants turn out, and roses have been a great thrill for many - Queen Elizabeth (the best pink), Veterans Honor (best red, best cut flower), Easy Does It (50 sunset colored and varied blooms at once, becoming long-stemmed besides), Falling in Love (bi-color, fragrant, very thorny).

Each plant wonder is a gamble. Some I never see mature. Others fool me and pop up later with great strength.

I may see Yarrow and Comfrey in my dreams next year. Both are poised to take over swaths of land unless I intervene.



Hymn - And Will the Judge Arise?


"And will the Judge Descend"
by Philip Doddridge, 1702-1751
1941)

Tune - Southwell - linked here

1. And will the Judge descend,
And must the dead arise
And not a single soul escape
His all-discerning eyes?

2. And from His righteous lips
Shall this dread sentence sound
And thro' the num'rous guilty throng
Spread black despair around:

3. "Depart from Me, accursed,
To everlasting flame,
For rebel angels first prepared,
Where mercy never came"?

4. How will my heart endure
The terrors of that Day
When earth and heav'n before His face
Astonished shrink away?

5. But ere that trumpet shakes
The mansions of the dead,
Hark from the Gospel's cheering sound
What joyful tidings spread:

6. Ye sinners, seek His grace
Whose wrath ye cannot bear;
Fly to the shelter of His cross
And find salvation there.

Hymn #610
The Lutheran Hymnal
Text: Matthew 25:41
Author: Philip Doddridge, 1755, ab.
Composer: William Daman, 1579
Tune: "Southwell"
1st Published in: Psalter

 By George Vertue - National Portrait Gallery
Doddrigde wrote "Grace Tis a Charming Sound." 

Hymn - Around the Throne of God



"Around the Throne of God a Band"
by John M. Neale, 1818-1866


1. Around the throne of God a band
Of glorious angels ever stand;
Bright things they see sweet harps they hold,
And on their heads are crowns of gold.

2. Some wait around Him, ready still
To sing His praise and do His will;
And some, when He commands them, go
To guard His servants here below.

3. Lord, give Thy angels every day
Command to guide us on our way
And bid them every evening keep
Their watch around us while we sleep.

4. So shall no wicked thing draw near
To do us harm or cause us fear;
And we shall dwell, when life is past,
With angels round Thy throne at last.

Hymn #256
The Lutheran Hymnal
Text: Psalm 91:11
Author: John M. Neale, 1842, cento
Tune: "Winchester New"
1st Published in: Musikalisches Handbuch"
Town: Hamburg, 1690


Hymn - God Who Madest Earth and Heaven



"God, Who Madest Earth and Heaven"
by Heinrich Albert, 1604-1651
Translated by Catherine Winkworth, 1829-1878


1. God, who madest earth and heaven,
Father, Son, and Holy Ghost;
Who the day and night hast given,
Sun and moon and starry host;
Whose almighty hand sustains
Earth and all that it contains:

2. God, I thank Thee, in Thy keeping
Safely have I slumbered here;
Thou hast guarded me while sleeping
From all danger, pain, and fear;
And the cunning evil Foe
Hath not wrought my overthrow.

3. Let the night of my transgression
With night's darkness pass away.
Jesus, into Thy possession
I resign myself today;
In Thy wounds I find relief
From all sorrow, sin, and grief.

4. Help me as the morn is breaking,
In the spirit to arise,
So from careless sloth awaking,
That, when o'er the aged skies
Shall the Judgment Day appear,
I may see it without fear.

5. Lead me, and forsake me never,
Guide my wanderings by Thy Word;
As Thou hast been, be Thou ever
My Defense, my Refuge, Lord.
Never safe except with Thee,
Thou my faithful Guardian be.

6. O my God, I now commend me
Wholly to Thy mighty hand;
As the powers that Thou dost lend me
Let me use at Thy command.
Lord, my Shield, my Strength divine,
Keep me with Thee,--I am Thine.

Hymn #549
The Lutheran Hymnal
Text: Psalm 7:17
Author: Heinrich Albert, 1644, ab.
Translated by: Catherine Winkworth, 1855, alt.
Titled: "Gott des Himmels und der Erden"
Composer: Heinrich Albert, 1644
Tune: "Gott des Himmels"


Hymn - Beloved It Is Well



"Beloved, 'It Is Well!'"
by George W. Doane, 1799-1859


1. Beloved, "It is well!"
God's ways are always right,
And perfect love is o'er them all
Though far above our sight.

2. Beloved, "It is well!"
Though deep and sore the smart,
The hand that wounds knows how to bind
And heal the broken heart.

3. Beloved, "It is well!"
Though sorrow clouds our way,
'Twill only make the joy more dear
That ushers in the day.

4. Beloved, "It is well!"
The path that Jesus trod,
Though rough and strait and dark it be,
Leads home to heaven and God.

Hymn #519
The Lutheran Hymnal
Text: Romans 11:33
Author: George W. Doane, 1833
Composer: Ralph Harrison, c. 1784
Tune: "Cambridge"


If the New Bible Versions Cannot Agree about Their Greek Text,
How Can They Strut about Their Virtues?
They Contradict Their Earlier Editions, Too!

 Dynamic Equivalence from Eugene Nida replaced the concept of precise translation in the KJV.


 

An important point comes from the various books about text criticism. The so-called modern, "scientific" Greek text of the New Testament does not come from a single source. No, it is patched together by the committees and sub-committees appointed to oversee them. 

The modern translations - paraphrases, to be honest - do not agree at all about how to treat the text they claim to own, copyright, brand, and protect. Even their own editions are at war with each other. For example, the first RSV dropped the ending of Mark's Gospel, after Mark 16:8. Next - after the furor - they brought it back up from the footnote to the chapter with a space between verse 8 ("for they were afraid") and verse 9. Likewise, they turned the Virgin Birth of Isaiah 7:10 into a woman having a child in the first RSV Old Testament. Then they replaced "young woman" with virgin in the next edition and put "or, young woman" in the footnote. That footnote is a shining example of denying the Two Natures in Christ, human and divine, and the truth of the Gospel, Jesus Christ dying for our sins and rising from the dead.

We can make judgments on Bible versions and their deficiencies without being professors of text criticism who know 10 ancient and modern languages. Basic logic shows how empty their claims are - that they take comfort in creating a monopoly over the Bible, getting friendly kisses and hugs from the Church of Rome.

Much of the prejudice of 19th century rationalists taint the explanations of the 21st century experts. For example, the 19th century rationalists reasoned that the simple narratives about the Jesus the Teacher turned into elaborate Gospels and apostolic letters. Therefore, these apostates argued that the simpler Gospel of Mark was the original one, with Matthew and Luke "adding Q to their versions." They have never found that Q document, which has nothing to do with Trump supporters. Nevertheless, modern Biblical scholarship - to stretch the term scholarship - still harkens back to that notion. Many, if not all professors, think Mark was the earliest and crudest Gospel.

If we read the Gospel of Mark straight through, it is clearly stressing the miracles performed by Jesus Christ and at the end, the Passion. Rationalists are allergic to miracles, so that annoys them. They are very sensitive about divine healing and the Virgin Birth, even more about the Resurrection. When I wrote a letter to each ELCA seminary about whether any professor taught the Virgin Birth and the actual Resurrection, only one letter came back  - and that had a maybe on the Resurrection. That was the best they could do. 

If we end the second Gospel at Mark 16:8, there is no Resurrection and no Virgin Birth. According to the modernists, Jesus is a miracle worker because people loved Him and followed Him. Should we bind the wounds or make the road to Jericho safe? (That is the Social Gospel twist on the Good Samaritan, thank you Walter Rauschenbusch, rationalist Baptist.) Every text of the Bible is really a call to arms "to make the world a better place" because "justice demands that we act now!"

The Scriptures do not shape the agenda; the agenda imprisons the Scriptures. 

Testing this notion, we can see that WELS-LCMS-ELS-ELDONA are indifferent about translations and what they really mean. They agree on hating and banning the KJV, but their alternatives show hatred or indifference about Christian doctrine and the actual wording of the Bible.

The old NIV led the way in denying the sacraments and teaching Church Growth (Make disciples!). The new NIV does more of the same and deliberately perverts Romans into teaching that the entire world is forgiven. 

New NIV Romans 3: Jesus Christ to all who believe. There is no difference between Jew and Gentile, 23 for all have sinned and fall short of the glory of God, 24 and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. 

KJV Romans 3:22 Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference: 23 For all have sinned, and come short of the glory of God; 24 Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

The Fort Whiners are weak on Biblical languages, much like their idol CFW Walther. No wonder Objective Justification and its twin, Universalism, find advocates and comfort there.

So you see, there is nothing in this post that requires years of Biblical languages to see that massive deception of the modern Bibles - all of them under the umbrella of Eugene Nida's Bible associations (ABS, UBS) and his invention of "dynamic equivalence." 

Do you believe the New NIV is the dynamic equivalence of the KJV? Hardly! The New NIV is the opposite, which is just what the rationalists and the Romanists want.

The high church smells and bells Lutheran clergy are ferocious about every little detail in copying Rome, and that includes obedience to their Father Below and veneration of Holy Mother Church.



Thursday, November 4, 2021

Vimeo Test

 

I am in Vimeo boot camp, trying things. Here is one link.

First test - Texts Behind the Greek New Testament.

The Great Biblical Perversion - Replacing the KJV and Majority Text.
WELS New Calvinistic Hymnal Is All NIV

 


Today we have fairly dense fog, which reminds me of Kurt Aland's boast. All the denominations have united with the Church of Rome to produce the snip and clip, copy and paste text of the Bible. Aland calls it the "Standard Text." They have expelled the Majority Text, used since the Reformation.

 Barbara and Kurt Aland


Apparently the earlier name - the Eclectic Text - did not roll smoothly off the tongue - or brain. Eclectic gave away the truth - they assembled a text that is not found anywhere in this universe, picking and choosing, and constantly changing their minds. A new edition of "the Greek text" can have thousands of changes, but no matter - they are in charge.

 Between the *** - WELS has no self-awareness about their pick of the worst translation ever, but it does deceitfully promote OJ.

***

Hands off the Bible! - WELS Fulminations in Royal Purple

The Bible is God’s Word. He doesn’t want us to pick and choose what we believe. 

***

A few men and even fewer women made those choices.

Rev. Simpleton (MDiv, Ft. Wayne, DMin Fuller Seminary) is satisfied. "Now we have a standard text!" 

No so fast. Each new translation (paraphrase) picks and chooses the text they use for their English version and carry on a footnote debate with that. The highly promoted ones - NIV, NRSV, ESV - do not agree with each other, except for rejecting the Majority Text and the KJV.

The New KJV changes its English, with new editions, whenever the itch is there. They also have quasi-KJV English footnotes smooching up to Kurt Aland. M is for Majority Text and NU is for Nestle-Aland-United Bible Societies. This accentuates the propaganda that the modern text critics have the oldest, best, most accurate original.

I have quite a pile of books on text criticism, so one fact struck me - Vaticanus (B) is a ghostly figure with very little said about it. Vaticanus has supposedly been owned by the Vatican for centuries and was completely ignored. Although it is newly promoted as the co-exemplar with Sinaiticus, the codex was ignored until recent times and disagrees with Aleph extensively.

Another fun fact - they often show a type set version of an old text because the original is extremely difficult to read. So what people see is really an edition, not the real thing at all, even if they could translate what they see.

I have used the Greek New Testament for 55 years and I would not call myself an expert, so I truly wonder if all the New Testament professors in Lutheran colleges and seminaries really know what they are promoting with their modern texts and their hatred of the KJV and the Majority Text. It is easy for academics to fall into a rut of school matters, denominational busywork, and other distractions. "Synod says" solves so many problems.

 Eugene Nida wanted to get as far away from the text as possible - hence the Spanish Good News for Modern Man as the stepping stone for radical bad Bibles - TEV.



Eugene Nida was there the whole time, working away from the text and translation of the KJV. We could call him the Hort of 20th century, tremendously powerful from his century of connections, influential posts, and rewards. 

Has the English language improved from the simpleton translations sold to the public? Each new edition is worse than the previous one.