Click here for the Complete Second Sunday after Trinity, Second Sermon
23. Just in this very manner our Papists still excuse themselves and say:
The doctrine is right, of course, but we must still adhere to the Church and her orderly government. Again, we must above all things maintain obedience to the worldly power, so that there may be no disturbance and insurrection. Thus they are troubled just like the Jews. If they would accept the Gospel, they fear they might lose their Church and government, whereas the Gospel alone builds up the true Christian church, and prevents all injustice, violence and insurrection. Besides covetousness is also present; since they see nothing in the Gospel but mere poverty and persecution, so that it goes as it does here, that they simply and without fear refuse to obey the Gospel and say, they have taken wives and cannot come, and still they want to be Christians and claim to have done just right, and want to be regarded as pious bishops, good princes and good citizens.
24. But how will it go with them? Just as it did with the Jews. They held so long to their law, priesthood, kingdom and treasures, until they at last went to destruction, and lost one after the other; so that now they dwell here and there and have their homes under foreign princes as if living in a swing.
This is the reward for which they labored. For they desired not this supper, and preferred their kingdom, priesthood and houses, rather than the Gospel. Therefore they lost all three, and received the sentence that none of them should taste of this supper, and thus be deprived of both, of temporal things here on earth, and of the everlasting feast in heaven. The same will also certainly be the fate of our adversaries.
25. Thus Christ our Lord lectured this sharp doctor and his associates at the table, and showed them how they stood before our Lord God, namely, that God was angry at them, and would look out for other guests, as follows: “Then the master of the house, being angry, said to his servants, Go out quickly into the streets and lanes of the city and bring in hither the poor, and maimed, and blind, and lame.”
26. As though he would say: Very well, inasmuch as this must be done, that you must examine your land and oxen and take unto you wives, and on this account neglect my supper, that is, you want your priesthood, kingdom and wealth, and will let me and my Gospel go, hence I will let you go, too, that on this account you will lose all, and I will provide me other guests. Therefore go forth, my servant, into the streets and lanes of the city and bring in hither the poor and crippled, the lame and blind. This was also done among the Jews.
The Byzantine - also known as the Apostolic or Traditional Text. The modern Greek New Testament - Tischendorf, Westcott-Hort, Nestle-Aland - is a cut and paste joke. |