Saturday, May 18, 2024

Lutheran Library Publishing Ministry - Alec Satin - Dr. Martin Luther - Dr. Walter Maier

 



Luther's Galatians Commentary Complete and Unabridged by Martin Luther

“‘The Epistle to the Galatians was a favorite of Luther’s… He found in it a source of strength for his own faith and life, and an armory of weapons for his reforming work… He came to think very little of his earlier commentaries. ‘They won’t do at all for this age ;’ he said, ‘they were only my first struggles against the confidence of works.’ But he rated his later exposition more highly. When the complete Latin edition of his works was in preparation a couple of years before his death, he said: ‘If they took my advice, they’d print only the books containing doctrine, like the Galatians.’” — From the Editor’s Preface

Level of DifficultyPrimer: No subject matter knowledge needed.

Book Contents

  • Foreword to the First English Edition by Edwin Sandys, Bishop of London
  • Contents
  • Editor’s Preface
  • Luther’s Preface
  • Introductory: The Argument of the Epistle
  • The Commentary
  • Chapter 1
  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4
  • Chapter 5
  • Chapter 6

Publication Information

  • Lutheran Library edition first published: 2023
  • CopyrightCC BY 4.0
Martin Luther
Martin Luther
(1483-1546)
NEXT
PREVIOUS

Related

The Big Five - ELCA-LCMS-WELS-ELS-CLC (sic) Were Already Feeding
On the Carrion of Apostasy in 2007

 


I began this blog - warning about apostasy - 17 years ago, and yet there are no acknowledgements. Apostates are those who once believed in Jesus Christ but now have abandoned the Savior by 

  1. using cute sayings, 
  2. casting grand visions of the future,  
  3. promoting hatred of the only worthwhile Bible - the King James Version,
  4. coveting the Church of Rome  - or Fuller Seminary -  or both.

The Big Five leaders are like maggots, which have some value. The wiggling white worms look disgusting while they devour carrion and leave healthy flesh alone. The maggots turn into flies and fly off to reproduce more of their kind. The Big Five are examples of maggots making maggots making maggots, the real story behind "making disciples" - the favorite slogan of the Big Five. A WELS professor and pastor argued - "Making disciples who make disciples who make disciples," a false translation of the Great Commission, but who cares?

They even have Giving Counselors, who visit grandparents and sell them Irrevocable Charitable Annuities. What a blessing from their Father Below! An annuity signature takes a large sum away from the elderly and gives it to the synod forever. One widow gave away a profitable business and the synod bankrupted it, causing her to go to court for mishandling the estate. The synod lost the court case and said, "We have to be more careful about the gifts we receive." Yes, they said that out loud, without bursting into laughter.

God has a purpose for everything, although we do not see that purpose in the present. The maggots of apostasy are destined to go away and leave behind those who believe in Jesus Christ and the Scriptures. The remnants do not need the trappings of the synod, even when they are ridiculously small, like the ELS and CLC (sic), more obviously in the downhill spiral.

Every group of believers can gather around a pastor through the Internet. Our little group has gone from Ustream to Vimeo to Zoom, the last one being ideal and relatively inexpensive. My father had a very small business and he was always calculating how stores were created overnight with all the decorations of a thriving business. He would drive the new malls and say, "The rent is going to eat them alive!" The glamorous malls and new discount stores were glittering to us, but pathetic in a few decades.

Any potential or surviving church can get cable, find music, and work on using Zoom. The cost is minimal, especially compared to a building that is very needy but hardly used.

The Big Five will soon be the Barely Alive Three.

WELS, ELCA, and LCMS

Daily Luther Sermon Quote - Pentecost 3 - "Yet, in so far as faith holds fast to the Word, it is nevertheless joy, until faith overcomes and the experience follows that Christ has not forsaken us, but, seated at the right hand of the Father, protects and helps us out."

 

Third Sermon: The Promise of the Holy Spirit to those who Love Christ, and his Comfort because of his Departure; or Christ Gives his Disciples a Five-Fold Promise

91. Yes, if ye rightly loved me, as ye think, ye should be glad that I now go away from you, for it is in truth to your best interest, and from the heart ye should be pleased, both for your sake and mine, and should not want to see it otherwise. For my departure does not mean that ye will lose me, or that I or ye shall suffer any hurt; but it is alone for your sake that I should enter into my glory, in my Father’s kingdom, and, sitting at the right hand of the Father, should become a mighty Lord over everything in heaven and upon earth, where I can protect and help you against everything that seeks to injure you. This I cannot do now, upon earth, in my humility and littleness, where I have been sent to suffer and die.


92. For what he says — the Father is greater than I — is not said of the personal, divine essence of his own nature nor of his Father’s as the Arians have falsely interpreted this passage, not wishing to see why or whereof Christ so speaks here; but concerning the difference between the kingdom which he shall have with his Father and his service or servile state in which he was before his resurrection. Now I am small, he wishes to say, in my work and station as a servant; as he says in Matthew 20:28: “The Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.” That is making one’s self little, and, as St. Paul says in Philippians 2:8, humbling one’s self, or casting one’s self beneath all things and letting sin, death, devil and world tread upon one. But this littleness shall not continue, he says, for that would be a complete undoing; it shall only be a passageway, the way and means by which I come to the Father, where I shall no longer be little, but great and powerful, as he is, and where I shall rule and reign with him forever.

93. That this is the plain, simple meaning of this text appears from the fact that he is speaking here properly of that which he calls going unto the Father. It is not a change in his person or essence. In that sense we do not say of him that he goeth unto the Father, or that he went forth and was separated from the Father, for he is and remains one with the Father, in one divine essence, without beginning or end, to eternity; he dare not ascend higher nor grow greater. But he is speaking concerning the change of office, from his state of service to that of glory and eternal dominion.

94. Therefore, what is said here about going to the Father and about the Father’s being greater, means nothing else than the glorification of Christ, and is said that it may appear what and who he is; not what he in his person should or could be, for that he was already and from eternity, though it was not yet revealed and could not be known, since he was still in the servile, suffering, dying state. The Father was greater than he; not according to the essence of the two persons, by which God is Father and Christ is the Son, but according to dominion and glory. As the schools state it: not by the first act but by the second etc.

95. Therefore, he says, ye should much prefer to see me lay aside this little, humble state and this form of a servant and enter into my own dominion in the character of ruler, which I have enjoyed with my Father from eternity. For this present state upon which I entered through my incarnation of the virgin, necessitates suffering and abasement; but there I shall enjoy supreme authority, with all things under my feet.

96. Now this was said not alone to the disciples, but also to all Christians; for the experience of the apostles is that of Christendom at all times. Christians find themselves in fear and anguish, without comfort and help; with the apostles, such a state would be called a going away of Christ. Such going away grieves in truth; and doubtless the apostles were sorely hurt; they fell into such despair that they all denied Christ and were scattered. This is the hour of deep mourning, when laughter and joy are precious, and there is nothing but need and misery. Here, says Christ, we should rejoice and be glad. Yes, if any one could do it. Flesh and blood, of course. cannot. St. Paul confesses in 2 Corinthians 7:5, that in the flesh he had no rest even though he rejoiced in spirit and in faith and boasted o/f tribulation and of his weakness. And Christ himself says concerning this, in Matthew 26:41: “The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.” The flesh cannot judge nor think otherwise than it feels, and it prefers not to feel, but to get rid of all that oppresses and torments it.

97. If you would learn the art of dominating your feelings and living above them, you must listen, and hear and grasp the word which Christ utters:

Dear Christians, do believe me, it will not be to your injury, but for your good. My departure does not mean that ye will be forsaken by me, but that I, through this going away, shall conquer, and that ye may experience my power and might as I, seated at the right hand of the Father, rule over your sin and over your enemies, the devil, death and hell; then none of these shall touch you by a hair’s breadth, except at my will, and shall not hurt you, but rather serve and benefit you.

Therefore, do heed my Word above your feelings. If I have told you the truth, saying that I shall go away, which ye shall now be able to prove, so also will I not deceive you in the other matter of my coming again; ye shall be able to say: I did not believe that my Lord Christ would be so near to me and would have helped me in such a wonderful manner; now I could not wish that he had not gone from me.

98. Behold what comfort it is in the hour of greatest need, when Christ seems altogether lost, that one may have the victory if he still holds on to the Word of Christ as to a life saving plank, until he gets out of danger! Thus, he does not sink when the flood of trouble overwhelms horse and wagon. That is what it means, then, to rejoice over the departure of Christ; according to the flesh, altogether a weak and very secret joy. Yet, in so far as faith holds fast to the Word, it is nevertheless joy, until faith overcomes and the experience follows that Christ has not forsaken us, but, seated at the right hand of the Father, protects and helps us out. But none can know this except he experiences it. As the saying is, when the water runs into his mouth, he must learn to swim. “And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe.”

99. This, of course, is said concerning experience. I, indeed, say it to you now in words, but it does not at all enter into you, nor become effective, as yet. I say it in order that ye may, nevertheless, have a little comfort when ye think of it and recall that I had told you beforehand that thus it must be; when ye have once been helped, your faith will be strengthened and ye may also contend further and overcome. “I will no more speak much with you, for the prince of the world cometh: and he hath nothing in me; but that the world may know that I love the Father, and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.”

100. Come, then, says he; now we must part. The devil is coming on. He will seize me and think that if he only gets me, then it will be a sorry case with you. As prince and lord of the world, he has destroyed so many that he thinks to continue lord and prince over you. He will also get me between the spurs and undertake to vanquish me. But he shall fail and shall find me to be another than he supposed. With others, he has indeed a claim upon them; he finds them in sin and guilty of eternal death. But in me he has no right of claim and thereby he passes judgment upon himself that, with death and hell, he must lie at my feet, and, moreover, secure nothing from those who are mine.

101. Thus, in the hour of his greatest conflict, he gathers courage and boldness for himself from the strength of his innocence and his advantage over the devil and death, wherein they must meet their ruin by him and forfeit their claim upon those who believe in him and for whose sake he surrenders himself. Thus, by his blood and his death, he takes revenge on the devil for all other blood and death. This blood, which cries for vengeance, is, as the Epistle to the Hebrews says (Hebrews 12:24), far different blood from that of Abel, which cried to God against the murderer.

That is a type of this blood which pronounces condemnation upon the devil and death for all the shed blood of his believers since the beginning of the world. Thus Christ seeks, not alone by his divine power, but also by the weakness of his suffering and death, to despoil the devil of his power and dominion over the Christians, so that he must be cast out, as he says in John 12:31, and leave him the prince and captain of salvation.

102. Why, now, does he do and suffer these things? The devil has no claim upon him and he could easily escape him or could vanquish him. But it must be done, says he, that the world may realize that I love the Father and fulfill his commandment. This is the comforting word by which he reveals to us the Father’s will and heart, that we may see all this which he does and suffers for our sakes was so determined by the Father’s good will; that thus he, as the true, faithful mediator, might appease all of the wrath and displeasure of God, and assure our hearts of his fatherly grace and love.

For how should God yet be angry with or condemn us, since he has so earnestly commanded his Son to divest himself of all his divine glory and might and, for our sakes, cast them under the feet of the devil and of death? But oh, Christ says, if the world but knew and believed that I do not do this of myself, but out of great love, giving my body and life remains of the old birth, still rough and uncouth, is being out of obedience to my Father! Whoever can believe that, is saved already, rescued from the devil and death.

Friday, May 17, 2024

Paul Kelm, DMin Could Do For the Church of England What He Has Done for WELS

 


Face the Issue - The Big Five - ELCA-LCMS-WELS-ELS-CLC (sic) Are Incompetent



Whether it is the Big Sister (ELCA) or the Waltherian Four (LCMS-WELS-ELS-CLC), the synodicals are bound together, whether chasing Thrivent for more money or expressing their malignant dogma. 

Allow me to explain the toxic theologians and their slippery grasp of the Bible, like someone washing the fine china with slippery hands and watching the crockery crash to the floor, angry words exchanged.


KJV Romans 4:25 - Has everyone heard this a thousand times? 

4:25 Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification!

Is this a question? It is incomplete, like saying "Who was writing..." 

But now it has been recited wrongly for ages, and the illiterate leaders keep parroting the words. Deliberate or just dumb?

Let's make sense out of their nonsense.

Romans 4

KJV Romans 4:23 Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him; 24 But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead; 25 Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

Their LCMS-WELS-ELS-CLC (sic) opinions collapse from their ignorance and lack of language skills.

Pleased note - or nota bene - Justification by Faith immediately follows this section we call Romans 4, which is all about Justification by Faith starting with Abraham, Genesis 15:6. Let that bounce around in those empty heads - Justification by Faith began with Abraham and ended with the LCMS-WELS-ELS-CLC (sic).

1 Timothy 3

A large amount of Objective Justification is based upon Jesus absolving the entire world. Because the OJers have very little  analytical capacity, they only use one phrase of Paul's hymn or poem or statement in 1 Timothy 3:16.

KJV 1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: 

  1. God was manifest in the flesh, 
  2. justified in the Spirit
  3. seen of angels, 
  4. preached unto the Gentiles, 
  5. believed on in the world, 
  6. received up into glory.

This is a clear and powerful confession of faith in the Son of God. Therefore, justification in the Spirit means that Jesus' resurrection - by itself - proved His divinity. Nothing in this beautiful statement suggests "the whole world was declared righteous." Only a numbskull would claim that, a sorry example of Waltherian density. 

The new mission plan has been a breakout success.

Remember, acolytes of Saint Walther the Pietist, he learned his OJ from Bishop Martin Stephan STD, who took his followers to America, already convicted of his gross sins and debauchery. The Stephanite leaders knew the truth and lied about their knowledge of Stephan seducing young women who caught his syphilis. 

Walther was so Stephanite stupid that he collapsed the Atonement of Christ into the General Absolution of the entire world.


The foolishness from the Waltherian Four is ridiculous because they constantly search out Scriptures - used in error - to back up their Objective Faithless Justification.




 

Walther hisself loved the two justifications, which only supports his false teaching borrowed from a Halle University professor. This statement comes from a famous American Calvinist who translated Knapp's German work, the translation used extensively in America for about 90 years. The double justification formula will never cease because the Four Waltherian sects love it so dearly. 



Oh No! Quenstedt was a favorite of Dr. Robert Preus. Perhaps the truth slowly came out. All of us have been subjected to similar errors. The Waltherian cults cannot let go of their foolishness.



Note the harmony between Knapp, Rambach, and the Waltherian Four.




Daily Luther Sermon Quote - Pentecost 3 - "Ye are to know that it is only the miserable spirit of lies, the devil, who wishes to make you fearful, and who, under the name and appearance of God, wants to blind and deceive pious hearts."

 



Third Sermon: The Promise of the Holy Spirit to those who Love Christ, and his Comfort because of his Departure; or Christ Gives his Disciples a Five-Fold Promise


V. THE FIFTH PROMISE.

83. This is bidding them a friendly good night. Christ was willing and able to speak with his disciples in the most loving manner. Well, I must away, he says, and cannot speak much more with you, therefore ye have my good night, and let it be well with you. I wish and give you nothing else but peace, that is, that it may be well with you. (For, according to the Hebrew language, “peace” means nothing else than to give and to bestow all good.)

That is to be my last farewell. Ye shall suffer no hurt nor want because of my departure. I will richly repay you, for ye shall have from me, in my stead, the best that ye can wish, the peace and good of the fact that in my Father ye have a merciful God, whose thoughts toward you are those of a father’s heart and love. And in me ye shall have a good, faithful Savior, who will do you all good, and not forsake you in any need, will defend and stand by you against the devil, the world and all wickedness, and in addition will give you the Holy Spirit, who shall so rule your hearts that you find in me true comfort, peace and joy.

84. That is what is meant when he says, My peace is given you and left with you. Not as the world gives peace; for it is not able to give such peace and blessing, all its peace and good being not only transient but also uncertain and changing with each hour. The world bases peace and comfort only upon transient things — gold, possessions, power, honor, the friendship of men etc. When these are gone, then peace and confidence and courage are gone. Though it were in the power of the world to give and preserve all these, yet it has not, nor can it have, true eternal peace, so that a heart enjoys God’s favor and is certain of his grace and of everlasting life.

85. But since this is not the world’s peace, the holy cross is laid upon it; then, measured by reason and by our feelings, it means no peace, but distensions, anguish, terror, fear and trembling. Christ says in John 16:33: “In the world ye have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world;” that is to be your peace. Therefore, ye are not to think that ye will have a kingdom and power and ease in the world, or that men will receive your preaching, since ye do not proclaim and bring to it what it seeks and enjoys. But only hold fast to my Word, then ye shall have peace against the devil and the world. This they shall not take from you with their distensions.

86. Observe, thus Christ has secured and satisfied his Church with peace, a peace that abides in the midst of thorns and briars, that is, of tribulation and temptation. The devil and the world, for the sake of the Word and of confession of Christ, will sting, torture and plague you; so that, as the Word is a Word of grace, love and of the peace of God and Christ toward us, so is it here in the world a Word of wrath and trouble. Therefore, when the heart feels oppressed, in anguish and even terrified and as if a fugitive before God on account of the devil’s suggestion, this peace must be fixed in faith, the heart may inclose and secure itself in the Word of Christ and say: I know, nevertheless, that I have God’s pledge and the witness of the Holy Spirit, that he wants to be my kind Father and is not angry. with me, but assures me of peace and all good through Christ, his Son If he is my friend, then let the devil and the world, so long as they do not want to smile, be angry and rave with their affliction. “Let not your heart be troubled, neither let it be fearful.”

87. This is the real, friendly, personal voice of the faithful Savior; he would gladly write upon the hearts of his Christians that they should have and expect from him nothing else but peace and every good. He well knows how difficult it is to retain this peace and comfort of the heart, and how the devil opposes here; even if a man is courageous and able to despise and overcome the wrath and enmity of all the world, Satan tries to drive him into terror and fear before God. Yes, Christ knows this well — that natural flesh and blood shudders and that no one laughs when it goes ill with him, when all that he has is taken and he is delivered to the hangman; much less when the devil actually seizes the timid heart and mangles it between the spurs, so that it can scarcely get its breath for anguish.

88. But hear ye well, he wishes to say, what I say unto you for the sake of my Father, that he does not want you to be fearful, nor are ye to be concerned about any affliction or fear. Ye are to know that it is only the miserable spirit of lies, the devil, who wishes to make you fearful, and who, under the name and appearance of God, wants to blind and deceive pious hearts. As a devil he does nothing publicly, for he knows that where he is known his cause is already lost. Therefore let not your heart be taken, but be only the stronger and the more undismayed, and this from love and obedience to my Father and myself, but for the confusion and vexation of the devil and the world.

89. If one could believe these words, and could see how they are the words of Christ the Lord, he would surely be comforted, and be able to despise what all hell may do to terrify him. For whom should he fear who knows that Christ, and God through him, together with the Holy Spirit, give him the pledge of grace and peace, and command him to be joyful and without fear? It is only because of our weakness that we are not able here to believe Christ, and that our flesh and blood, feeling their unworthiness, believe the devi1 and his false fears rather than the true and gracious Word, in which God if only we begin to believe on Christ, announces unto us forgiveness of sin and perfect salvation. “Ye heard how I said unto you. I go away and I come unto you. If ye loved me, ye would have rejoiced, because I go unto the Father for the Father is greater than I.”

90. All is intended richly to comfort the disciples and to strengthen them in view of his departure; therefore he speaks very plainly with them, saying: “If ye loved me” etc., and yet he means it beyond measure most kindly, even as the dearest friend would feel toward another. I have told you, says he, and it is true, that I must leave you. Ye do not like to hear this, for ye know that, so long as I am with you, joy is your only portion in me. But, my dear disciples, if ye have heard the one message, then hear the other likewise, and listen to what is said, that I will again come to you with better and greater ‘comfort and joy than ye so far have had in me.

Thursday, May 16, 2024

Reformation Seminary - Objective Justification

 

Click here for all previous YouTubes


YouTube

The favorite term is Objective Justification, but they also like General Justification, Universal Justification, and Universal Objective Justification. The terms are not exactly limited to the Four Waltherian Sects  - LCMS-WELS-ELS-CLC (sic). Other cults use the term Objective Justification.

The Scriptures do not teach Objective Justification except Romans 3:24 on "all are justified," which includes two NIV versions and four others. The list is here. The previous NIV Bible did not include the "all," perhaps because that is absent in all of the manuscripts.

NIV Romans 3:24  and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.

The earlier NIV had - "and are justified..."

Walther followed his syphilitic Bishop's advice and even claimed OJ saved CFW's life. The LCMS, WELS, and ELS eventually forced out Justification by Faith and began exotic Biblical interpretations of Objective Justification - dynamic equivalence - Eugene Nida.

OJ False Claims

Everyone has already been forgiven, often "since the crucifixion," though others take the universalism concept back to Adam.

One variation is "guilt-free saints in Hell."

The ELCA simply states that everyone is forgiven. Their dogmatics double-volume also mocks the Trinity.

OJ Confusion

The OJ fanatics confuse themselves about the Atonement, which is clearly Jesus dying on the cross for the sins of the world. They seem blinded to the difference between the Atonement for all and Justification by faith for all who believe.

Sources - Calvinism and Pietism 

Lutherans have moved into unionism ever since Calvinism united with the state church.







I Erased a Post on ELCA Apostasy

 

Dore

The ELCA Exposed blog has a lot of information. A little bit of study shows how much is going on through wasted funds and agitation. 

Another source is Protestia.

The best source of all is using search engines to find material and pass it along to others. 



Daily Luther Sermon Quote - Pentecost Third Sermon - "Therefore, it must, in our case, come to this: In need and danger we look about and sigh for comfort; then the Holy Spirit can perform his office of teaching the heart and bringing to its remembrance the Word preached."

 



Third Sermon: The Promise of the Holy Spirit to those who Love Christ, and his Comfort because of his Departure; or Christ Gives his Disciples a Five-Fold Promise


THE OTHER PART OF THIS GOSPEL.

IV. THE FOURTH PROMISE.

“These things have I spoken unto you, while yet abiding with you. But the Comforter, even the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.”

72. These, now, are closing words which Christ speaks to his disciples — a conclusion to his sermon, his utterances of comfort. He wishes to part from them; he thus takes his leave and directs them to further future comfort, when the Holy Spirit shall be given them, who shall teach them to understand all these things and to experience this comfort in very deed. As if he would herewith say: So far I have been with you, and have done for you what I should and could do. I have given you my Word, and have comforted you by word of mouth, to which you are to hold when I depart from you. It is true that the comfort of the words which I have spoken is indeed great and sublime; but while I am still with you, you do not take them to heart that you experience their sweetness and power. They remain only as the Word that I speak to you, and are as yet nothing more.

73. But they are not to continue simply as my words and speech, but are also to become a part of your own experience; not a mere empty sound or echo, but a living comfort in your hearts. This however cannot be so long as I am with you, for ye now possess only the bodily and physical comfort of my presence; therefore, I must be taken from you, in order that this comfort may become effective in you and that the Holy Spirit may teach you these things. When ye have lost me and are left alone in danger, need and fear, then, for the first time, ye will realize the need of comfort and of praying for it. Then will the Holy Spirit find you to be really teachable pupils. He will prove to be your helper and reminder. Through his aid you may perceive to what end I said these things. Then shall your hearts experience the comfort and power of the fact that I manifest myself and the Father unto you, and so abide in you that others may also learn of this comfort through your word.

74. And note well this text, how Christ here binds the Holy Spirit to his Word, and fixes his limit and measure, so that the Spirit may not go further than his Word. Everything which I have said he shall remind you of, publishing it further through you. Thereby he shows that in the future nothing else shall be taught through the Holy Spirit in all Christendom than what the apostles had heard from Christ, but which they did not yet understand, until the Holy Spirit had taught them. So the teaching may always proceed from the mouth of Christ, then be transmitted from one mouth to another, and yet always remain the Word of Christ. The Holy Spirit is thus the school-master who teaches these things and brings them to remembrance.

75. Secondly, it is shown here that this Word precedes or must be spoken beforehand, and that afterwards the Holy Spirit works through the Word. One must not reverse the order and dream of a Holy Spirit who works without the Word and before the Word, but one who comes with and through the Word and goes no farther than the Word goes.

76. Thirdly, the example of the apostles show how Christ rules his Church in her weakness; the Holy Spirit does not dwell in Christians at all times, nor so soon as they have heard the Word does he come with such power and effectiveness as to enable them to believe it all and rightly to understand and grasp it. And in our case there is a great difference between hearing the Word and feeling in it the power and effect of the Holy Spirit. For although the apostles are so far advanced — the Holy Spirit working so much in them — as to hear Christ’s Word willingly and to have begun to believe, yet even they can not take these words of comfort to heart until the Holy Spirit teaches them after the departure of Christ.

77. So it is at present. We hear God’s Word, which is in fact the preaching of the Holy Spirit, who is at all times present with it, but it does not always at once reach the heart and be accepted by faith; yea, in the case of those who are moved by the Holy Spirit and gladly receive the Word, it does not at once bear fruit. One may not, indeed, for a long time feel that he has been made any better or comforted and strengthened, especially where as yet he has experienced no fear and danger, but only peace and rest. This was the case with the apostles before Christ was taken from them; they thought of nothing more than of preserving bodily comfort. Therefore, it must, in our case, come to this: In need and danger we look about and sigh for comfort; then the Holy Spirit can perform his office of teaching the heart and bringing to its remembrance the Word preached.

78. It is then profitable always to hear the Word and to train one’s self there with, even if it does not at once reach the mark, in order that in time of need the heart may recall what it has heard, and may begin rightly to understand it, and to feel its power and comfort. As an illustration, the embers that have lain under the ashes for a time will burn again and kindle if one stir and blow upon them. One should, therefore, not look upon the Word as ineffective or as having been preached in vain, nor seek for another because its fruit is not at once apparent.

79. It is not worth while here to answer the papists, who, in this text “He shall teach you all things” etc., want to find support for their figment and so foolishly say that Christ has not taught the apostles all that they needed to know, but has left and reserved much for the Holy Spirit to teach them. Such drivel is sufficiently destroyed by the text itself, which declares in clear, plain words: “The Holy Spirit shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.” So, also, before this, he directed them everywhere to his Word alone, as he says: “If a man love me, he will keep my Word.” Likewise, in John 16:14, he says concerning the Holy Spirit: “He shall not speak from himself but he shall take of mine, and shall declare it unto you.”

80. But it is a sin and a shame to hear and suffer such pretension in Christendom as this, that the Holy Spirit should teach — I will not say something adverse only, such as the pope, as the live Antichrist, with the open abominations of his doctrine, teaches, things directly against Christ, namely, those things which the pope urges most as merit of personal work, the offering of the mass, denial of the cup, celibacy, calling upon departed saints, lies of purgatory and fictitious power — but that he should teach something different and better than Christ the Son of God has taught, who himself is the teacher, sent from heaven for that purpose. Or that Christ should have omitted something more needful, which it was necessary to reveal and teach by means of the councils. Excepting the first councils, wherein the Scriptures established against the heretics the one doctrine concerning the deity of Christ and of the Holy Spirit, the councils dealt only with the lesser matters of doctrine, which pertain merely to things of human arrangement and ordinances, for which the Holy Spirit’s power is not needed, either to promise or to give anything. Ah! he has much higher things to teach and to reveal, things concerning which human councils can neither order nor establish anything: how one may escape God’s wrath, conquer sin and death, trample the devil under foot. Christ alone teaches these things and he says that whoever would accomplish them must keep his Word.

81. If these perverted, shameful glosses of the papists were not otherwise faulty, one should condemn and curse them as the devil’s poison and lies because they tear hearts from the Word of Christ. If one thinks Christ has not taught everything, then eyes and ears are at once wide open to gaze and listen elsewhere and one thinks: Oh, there must be still something great, not taught by Christ, which the Holy Spirit is still to teach! Oh, if I could but hear and know this, then I should surely be saved!

82. The result of this is harm and mischief: one does not attach importance to the Word of Christ, and when he afterwards hears anything new, he deems it a precious thing and necessary unto salvation. Christ, in order to warn us against everything that is not his Word, as if against the devil’s poison, not only binds the Holy Spirit to his Word, that he should not teach anything else, but he, himself, in his preaching appeals to his Father’s command and says: It is not mine, but my Father’s Word. How, then, can one sanction councils in teaching or ordering some new thing when they can never present any authority for such action? The apostles have the command from Christ and the Holy Spirit that they should teach nothing but the Word of Christ, as they, themselves, testify; hence; councils and all men are in duty bound to abide by the same command and to show that what they teach is the same doctrine. “Peace I leave with you; my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you.”