Here is the link
Support the project
The Ukrainian Bible Translation Project is wholly funded by donations from individuals and church congregations. Please help us bring God’s Word to Ukraine! Your donations are used to cover the cost of books and materials used during the translation process, and for basic living expenses for members of the translation team, some of whom do not have any other source of income.
Please contact us if you have questions about donating. Please let us know if you would like to be included on our list of donors.
Give online
One of the easiest ways to donate is using your credit card through PayPal. No PayPal account is required to donate, and any amount is greatly appreciated.
Give by mail
Send your donations to:
Roger Kovaciny
c/o Grace Bartel
4718 Regent St 94-A
Madison, WI 53705
Tax deductible donations
Donations via PayPal or to the above address are not tax-deductible at this time. To make a tax-deductible gift, please mail your check to:
Emmanuel Lutheran Church
1500 S Third Street
Columbus, OH 43207
Please enclose a note telling what it’s for, and also please notify us about the donation.
Donor List
This is a partial list of recent donors to the Ukrainian Bible Translation Project. A gift of any size makes a real difference in the lives of the members of translation team.
Anonymous
Emmanuel Lutheran Church, Columbus, Ohio
Pastor Floyd Stolzenburg, Columbus, Ohio
Dr. Floyd Stolzenburg, Columbus, Ohio
Mr. Jim Hildebrand of Columbus, Ohio
St. John’s Lutheran Church, Kendall Wisconsin (Pastor Fred Fedke)
St. Matthew’s Lutheran Church, Ontario Wisconsin (Pastor Fedke)
Pastor Paul Heiderich, Tomah, Wisconsin
---
Anonymous has left a new comment on your post "No Comment - The Church Growth Movement in Russia":
Another Ukrainian Bible Translation Project is not needed. What is going on here?
---
"The church has not wavered from its theology: The Bible is the inerrant word of God, and everything in it is to be taken literally. Stolzenburg's theology is uncompromising. 'What is written in the Bible stands.'" [Exception - The Sixth Commandment]
Sylvia Brooks, South Side Lutheran Church Goes Its Own Way, Columbus Dispatch, August, 9, 1998 p. 2C.
"I would also convey to you that I will continue to commune lodge members as long as I feel assured that they know and believe that their salvation is by faith."
"Please feel free to contact Pastors Kuske or Schumann or come and hear for yourself."
Floyd Luther Stolzenburg Letter to Emmanuel, 9-20-91, Lutheran Parish Resources letterhead "Serving the congregations of the Wisconsin Ev. Lutheran Synod"
"In the midst of all the positive, exciting things Pastor Kovaciny had to say about the mission work being done in the Ukraine, he constantly mentioned the most pressing problem, a lack of space...As he spoke to us about the many needs, he mentioned the possibility of building achurch of the approximate square footage of our sanctuary (though not nearly as elaborate) for $50,000...Pastor Kovaciny, obviously excited about the possibility, has agreed that the new church would be named Emmanuel Lutheran and would have a picture of the 'mother church' prominently displayed in the new building."
Floyd Luther Stolzenburg, "From the Mission Committee, Emmanuel Lutheran Church, Kremnetz, Ukraine, Emmanuel Lutheran Church #899, August, 1999 1500 South Third Street, Columbus, Ohio 43207-1000
"EMMANUEL SAVES BIBLE SCHOOL! A SPECIAL MESSAGE was just received from Pastor Kovaciny to let us know that Emmanuel's Mission offerings have rescued their Bible School this summer!...[Pastor Kovaciny] writes to tell us about it. 'As we looked forward to an even more successful program this coming summer, we were told by our sponsoring organization that our Bible School budget had been cut by $8,000. It seems that some people in charge believe that we have been too successful and they need to put their funds toward programs in other areas which are lagging behind.' (Pastor Kovaciny)"
Floyd Luther Stolzenburg, Cornerstone Emmanuel Lutheran Church Columbus, Ohio June 1998
"From the Mission Committee...Good News from the Ukraine Reproduced at the bottom of this page is the masthead from the Ukrainian Lutheran, which has now been published by our mission in Ukraine for two years and grows in circulation with each issue."
Floyd Luther Stolzenburg, Cornerstone Emmanuel Lutheran Church Columbus, Ohio November 1996
"We supplied funds for our missionaries in the Ukraine, and the Gideons." Sherry Huffman, Sunday School Floyd Luther Stolzenburg, Cornerstone Emmanuel Lutheran Church Columbus, Ohio February 1999 "...the Ukraine project of Thoughts of Faith (Pastor Kovaciny)" Use of mission funds.
Charlotte Proctor, treasurer Floyd Luther Stolzenburg, Cornerstone, Emmanuel Lutheran Church Columbus, Ohio November, 1995
"All designated funds for Thoughts of Faith are spent on the program for which they are designated by the donor. Funds not designated by the donor are used to pay for administrative expenses. Thoughts of Faith would like to thank our congregation for our support towards this important work in spreading the gospel throughout the world."
Floyd Luther Stolzenburg, Cornerstone, Emmanuel Lutheran Church Columbus, Ohio November, 1995
"Pastor Kovaciny, in an effort to respond to our request, set a copy of the third quarter treasurer's report of the Ukrainian congregation, signed by the treasurer and written in his own hand. We thought you might enjoy seeing it! You should be aware that our budget offering goes to pay for Pastor Kovaciny's salary and expenses through 'Thoughts of Faith,' the radio ministry which has been bringing the Gospel to the Ukraine for many years...."
Floyd Luther Stolzenburg, Cornerstone, Emmanuel Lutheran Church Columbus, Ohio January, 1995
"Since the salary of Pastor Kovaciny and their basic expenses are paid through the 'Thoughts of Faith' ministry, we will continue to include the overall work in our regular budget."
Floyd Luther Stolzenburg, Cornerstone, Emmanuel Lutheran Church Columbus, Ohio October, 1994
"Consultant, Lutheran Parish Resources, Inc., Columbus, Ohio, 1985-1991, as a consultant for this program, I worked with the training of pastors and lay people for effective ministry in leadership skills, Sunday School organization and teaching, youth ministry, outreach, stewardship and care ministry. I continue to work with supervision of some of these programs. Senior Pastor, Salem Lutheran Church and School, Florissant, Missouri, 1976-1985. (nothing said about being removed from the ministry) Pastor, Trinity Lutheran Church and School, St. Charles, Missouri, 1968-1976. Floyd Luther Stolzenburg 2904 Maryland Avenue Columbus, Ohio 43209-1157 614-235-5200.
"Pastor Kovaciny, obviously excited about the possibilities, has agreed that the new church would be named Emmanuel Lutheran and would have a picture of the 'mother church' prominently displayed in the new building."
Floyd Luther Stolzenburg, Emmanuel Lutheran Church, Columbus, Ohio #899 for August, 1999 1500 South Third Street Columbus, Ohio 43207. $50,000 to be raised.
"A major part of LPR involvement currently centers around assistance with Beautiful Savior's establishment of a new experimental mission on the west side. Named 'Pilgrim Community Church' by the committee from Grove City, the new congregation will maintain solid Lutheran doctrine without an up front emphasis on the Lutheran name. All materials identify sponsorship by Beautiful Savior Lutheran Church." [note: in very, very small print] On the same page, artwork for the area Reformation service at St. Paul's: "STANDING WHERE LUTHER STOOD"
LPR UPDATE October, 1989.
"Initial services will be less formal than our traditional worship services. LPR Director Roger Zehms has been requested by Beautiful Savior to serve as pastor of the new mission with Floyd Stolzenburg serving as evangelist and music consultant. Please include this new approach project in your prayers."
LPR UPDATE October, 1989.
"Mr. Floyd Stolzenburg will serve under Rev Zehms providing such services as are appropriate for a person who is not 'CRM.' As a layperson Mr. Stolzenburg can under appropriate supervision do anything that a layman in your congregation can. -- We also reject any inference that Pastor Zehms will not be able to stand up to pressure from Mr. Stolzenburg, or from the donor who provides the funds for LPR. -- We also question the procedure in which the reason for Mr. Stolzenburg's resignation has been broadcast, even though the issues had been addressed by LPR." [Not true. People were told Floyd had a Scriptural divorce, that the divorce was the fault of his first wife.]
Pastor Paul Kuske Letter to the Ohio Conference Pilgrim Community Church, sponsored from Grove City by Beautiful Savior Lutheran Church Fall Conference, Gibsonia, 1989
"Lutheran Parish Resources, Inc. (LPR) is dedicated to the concepts of the Church Growth movement only insofar as they agree with the Scriptures and as taught by the WELS--that is, Church Growth with Lutheran theology rather than Evangelical, and without the typical Church Growth emphasis on quantitative measurement of growth. Kent R. Hunter's definition of 'Church Growth' justifies the use of this term in describing LPR: 'Church Growth: That science which investigates the nature, function and health of Christian churches as they relate specifically to the effective implementation of God's commission to make disciples of all peoples (Matt. 28:19). Church Growth is simultaneously a theological conviction and an applied science,....' Foundations for Church Growth, p. 187.
David G. Peters, "Lutheran Parish Resources: Pilot Program in Church Growth," Mequon: Wisconsin Lutheran Seminary, April 27, 1987 p. 1.
