Thursday, December 5, 2019

Name the Lutheran Group from the - Ahem - Translation


ESV 1 Corinthians 10:16 The cup of blessing that we bless, is it not a participation κοινωνια in the blood of Christ? The bread that we break, is it not a participation in the body of Christ? 

ESV 2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

---

So why does 2 Corinthians 13:14 not say the participation κοινωνια of the Holy Spirit? Hmm.

The Calvinists do not accept the Real Presence of Christ in Holy Communion, and avoid the word communion for that purpose. The ESV is a Calvinist translation, aimed at pleasing those who reject the sacraments and treat them as "ordinances."

Many in the LCMS and ELDONA reject the NIV but love the ESV. Some of them are very high church.

---

KJV 1 Corinthians 10:16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?

KJV 2 Corinthian 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.

ESV fans should call this their favorite participation hymn.